Au nord du cercle arctique, le soleil se couche à peine en été. Après les dures conditions de la longue nuit polaire, la nature revit. Terre et mer offrent une profusion de nourriture à la faune, mais les prédateurs, eux aussi plus nombreux, multiplient le danger. Les rennes, qui se déplacent en grands troupeaux vers leurs pâturages estivaux, constituent pour les ours des proies faciles.

Dans les airs, aigles et corbeaux sont eux aussi en chasse. Comment dormir, quand la nuit n’existe plus ? Comment supporter des vagues de chaleur inaccoutumées et les myriades de moustiques ? Immersion dans la beauté d’un univers paradoxal, où menace rime avec abondance.