Un portrait aérien et mouvant du plus grand pays du monde, entre nature sauvage et métropoles dynamiques. Cet épisode débute par un survol de la Sibérie et du lac Baïkal, plus grande réserve d’eau douce au monde à la beauté légendaire, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco.
En suivant le tracé du mythique Transsibérien, on survole ensuite les montagnes de l’Altaï, dans le sillage d’un groupe de nomades en route vers leur campement de printemps. Après un passage par la ville de Novossibirsk, on admire depuis le ciel la taïga déserte.